约翰·马利,琳恩·卡林,吉娜·罗兰兹,西摩·卡塞尔

张国立,邓婕,陈建斌,张萌,咏梅,叶一云,白小英楠,郑铮,李昊臻

黄海冰,蒋欣,苏瑾,吕颂贤,鲍国安,唐俊龙

许戈雅,高慧智,柳承平,储灵秀

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

华茂钧

April Love,Maria de Jesus Castellon,Rebekah Madebach,Johnny Stevenson

大卫·克劳斯,莫里兹·布雷多,阿克塞尔·施泰因

曾志伟,李赛凤,李子雄,谷峰,大岛由加利,杨丽菁

田海蓉,赵子琪,张萌,苗侨伟,朱泳腾,林保怡,翟天临,杨渝渝,王希维

内森·菲尔德

Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov

刘恺威,杨蓉,黄宥明,吴映洁,关智斌,袁冰妍,徐正溪

张鼎,刘菩,何淼淼,徐立泰,刘惠,何沄伟,来喜,冯粒,杨清文,张爱钦

阿云嘎,谢春花,陈鸿宇,达达乐队

宋茜,高伟光,王晓晨,黄觉

刘孜,何赛飞,连晋

林雨申,马德钟,张璇,康华,秦伯坤

陶泽如,孙飞虎,茹萍,方旭

Tamara,Almeida,Zoë,Belkin,Luke,Humphrey

祖晴,梁颖,严彦子,张琳,高全胜,邓玉婷,刘红韵

李赛凤,曾江,邓浩光,林国华,杨盼盼

杨寒,李生莉

邬倩倩,王绘春,田成仁,李岚,刘亚津,佟凡,舒畅

杨悯娜,孙淳,熊睿玲

柳健,赵虹

Brandon Baker ... Johnny Kapahala,Jake T. Austin ... Chris,Cary-Hiroyuki Tagawa ... Grandpa Johnny Tsunami

张嘉益,吕洋,吕夏,刘添月,王挺,王雅捷

刘小锋,李琳,侯传杲

王志飞,王晓娟,吴越,杨志刚

维杰·德韦拉贡达,拉茜·科纳,艾西瓦娅·拉杰什,Catherine Tresa,伊扎贝尔·蕾特

甄珍,谢贤,胡锦

郑中基,邓丽欣,李灿森,张达明,詹瑞文

杜汶泽,Chapman,To,梁洛施,黄秋生,田朴珺,贾晓晨,曾国祥,何超仪,詹瑞文,余文乐

刘德华,李嘉欣,黄秋生,刘倩怡,谷德昭

何赛飞,赵敏芬,毛威

妮可·基德曼,威尔·法瑞尔,雪莉·麦克雷恩,迈克尔·凯恩,詹森·舒瓦兹曼,克里斯汀·肯诺恩斯,希瑟·伯恩斯,吉姆·特纳,史蒂芬·寇贝尔,大卫·艾兰·格里尔,迈克尔·巴达鲁科,卡罗尔·谢利,史蒂夫·卡瑞尔,凯蒂·芬内朗,詹姆斯·里普顿,柯南·奥布莱恩,艾米·塞德丽丝,理查德·坎德,艾德·麦克马洪,凯特·沃什,尼克·拉奇

英迪娅·埃斯利 India Eisley,迪娜·迈耶 Dina Meyer,戴安·拉德 Diane Ladd

岳翎,张耀扬,汪建民,高伊玲,唐禹哲

常宽,梅婷,满江

郭晋安,张庭,李铭顺,林湘萍,刘涛,陈龙,林明伦,陆明君,赵梓存,岳跃利

蔡明宇,张冰,蔡小艺,张晓玲

王浩信,陈启泰,马志威,骆振伟,胡子彤,刘洵,陈欣妍,张达伦

蕾雅·赛杜,文森特·林顿,克洛蒂尔德·莫莱特,埃尔韦·皮埃尔,梅洛迪·瓦伦伯格,帕特里克·德阿萨姆曹,文森特·拉科斯特,阿德里娅娜·阿斯蒂,多米尼克·雷蒙,奥拉利亚·佩蒂特

高峰秀子,司叶子